Preskoči na glavni sadržaj
Prijava
Sign up for FREE
arrow_back
Biblioteka

Color Esperanza

star
star
star
star
star
Posljednje ažuriranje almost 6 years ago
14
Napomena autora:

A module based on the song Color Esperanza

1
1
1
1
1
1
9
4
5
8
4
4

Ahora, escucha la canción completa en este vídeo:

Escucha la versión original de la canción aquí:

5
10

Estudia el mapa. Localiza Argentina y Buenos Aires.

Diego Torres es cantautor y actor argentino. Nació en 1971 en Buenos Aires. Su madre, Lolita Torres, fue una actriz muy famosa de las telenovelas durante su vida. Diego ha lanzado más de diez álbumes, y ha vendido más de 20 millones de álbumes en su carrera. Típicamente la música de Diego se clasifica en los géneros de pop/pop latino, balada romántica, y/o rock latino. Ha sido nominado dos veces por un premio Grammy.

Una de sus canciones más conocidas es Color Esperanza, y la canción se ha convertido en un himno popular en muchos países enfrentando los tiempos difíciles. El contenido de la letra de la canción es básicamente de la reflexión y la esperanza de los problemas y momentos difíciles, una canción positiva con un buen ritmo. La canción fue escrita por Coti Sorokin y fue grabada por primera vez entre septiembre y octubre de 2001.

Para 2020 esta canción fue interpretada por decenas de artistas entre los cuales están Prince Royce, Thalía, Manuel Turizo, Carlos Vives, Pedro Capó, Nicky Jam, entre otros; con el objetivo de recolectar fondos y ayudar a la lucha contra el COVID-19 en América Latina y el Caribe.

imagen: https://www.lavanguardia.com/gente/20190831/4784754733/entrevista-diego-torres-color-esperanza-nuevo-disco.html

fragmentos del texto vienen de https://es.wikipedia.org/wiki/Color_esperanza

Aquí tiene el Instagram de Diego: ¿Quién tiene más seguidores: tú o Diego?

Pitanje 1
1.

Responde estas preguntas basado en el texto arriba ⬆️

Diego Torres ganó un premio Grammy por la canción Color Esperanza.

Pitanje 2
2.

Diego Torres es de origen caribeño.

Pitanje 3
3.

La música de Torres es de estilo reguetón y pop.

Pitanje 4
4.

La canción Color Esperanza es una canción romántica y triste.

Pitanje 5
5.

La versión original de la canción Color Esperanza fue grabada hace casi 20 años.

Pitanje 6
6.

¿Cómo se comparan las dos versiones de la canción Color Esperanza? ¿Por qué lanzaron una versión nueva de la canción? ¿Puedes pensar en un proyecto con motivos similares en tu comunidad?

Ahora, vamos a estudiar la canción Color Esperanza 2020. Practica el vocabulario de la canción.

Pitanje 7
7.

Emojipedia: empareja el emoji con su descripción en español.

Stavka koja se može prevućiarrow_right_altOdgovarajuća stavka

🚶

arrow_right_alt

girar

😴

arrow_right_alt

andar, caminar

✈️

arrow_right_alt

estoy cansad@

🏠 🏝️ 🕍 🌇

arrow_right_alt

tengo miedo

🏆

arrow_right_alt

esperar

🔄

arrow_right_alt

lugares

🤞

arrow_right_alt

adelante

🙀

arrow_right_alt

lograr

↗️ ↗️ ↗️

arrow_right_alt

vuela

Este anuncio ⬇️ nombra a los artistas que participaron en crear Color Esperanza 2020. La mayoría de ellos son muy conocidos en el mundo musical latino. La imagen ⬆️ muestra las fotos de ellos. ¿A quiénes reconoces?

Pitanje 8
8.

Escucha la primera estrofa de la canción. Empareja las partes de la letra de la canción, basado en lo que escuchas.

Stavka koja se može prevućiarrow_right_altOdgovarajuća stavka

Y caminar, _____ siempre

arrow_right_alt

sé

en un ___

arrow_right_alt

cansado

que estás ___ de andar y de andar

arrow_right_alt

girando

___ que hay en tus ojos con solo mirar

arrow_right_alt

lugar

Pitanje 9
9.

Escucha la segunda estrofa de la canción. Empareja las partes de la letra de la canción, basado en lo que escuchas.

Stavka koja se može prevućiarrow_right_altOdgovarajuća stavka

____ el aire

arrow_right_alt

sé

Ay, te _____

arrow_right_alt

cambiar

___ que las ventanas se pueden abrir

arrow_right_alt

depende

Vale _____ una vez más

arrow_right_alt

ayudará

_____ de ti

arrow_right_alt

la pena

Pitanje 10
10.

Escucha el refrán y pon las letras en orden.

  1. Pintarse la cara

  2. Dejarlos afuera

  3. Con el corazón

  4. Quitarnos los miedos

  5. Querer que se pueda

  6. Saber que se puede

  7. Tentar al futuro

  8. Color esperanza

Pitanje 11
11.

Escucha la tercera estrofa de la canción y empareja los fragmentos.

Stavka koja se može prevućiarrow_right_altOdgovarajuća stavka

Dale suave que aquí

arrow_right_alt

que el futuro

Ya salimos adelante

arrow_right_alt

no hay apuro

Y abrazo

arrow_right_alt

ya no le des mente

Vale más el presente

arrow_right_alt

pa' toda mi gente

Pitanje 12
12.

Empareja la letra de la cuarta estrofa con sus traducciones en inglés. (No hace falta escuchar ningún audio para esta sección.)

Stavka koja se može prevućiarrow_right_altOdgovarajuća stavka

Que la tristeza algún día se irá

arrow_right_alt

I know that the impossible con be acheived

La vida cambia y cambiará

arrow_right_alt

that someday the sadness will go away

Sé que lo imposible se puede lograr

arrow_right_alt

and that's the way it will be

Y así será

arrow_right_alt

life changes and will keep changing

Pitanje 13
13.

¿Qué opinas de la canción? ¿Cuál versión de la canción prefieres--la versión 2020 o la original? ¿Por qué? Defiende tu respuesta con español MUY bonito :) .

Escucha esta versión de Color Esperanza 2020 y anota el nombre de un/a artista que te llama la atención. Luego, investiga a esta persona para prepararte para la próxima pregunta.

Puede que quieras ver el otro vídeo 2020 otra vez para ver a las personas.

Pitanje 14
14.

¿Cuál artista elegiste del vídeo? ¿Por qué elegiste a este/esta artista?

Escribe una breve biografía para este/esta artista, basado en la investigación.