Ya es Navidad, Spanish 2
star
star
star
star
star
Last updated almost 5 years ago
20 questions
Note from the author:
Listening exercise with Christmas Vocabulary
1
De todas las fiestas que celebramos anualmente los españoles, la Navidad es, --- la más importante ya que es la más larga, la que tiene más tradiciones y más días festivos.
De todas las fiestas que celebramos anualmente los españoles, la Navidad es, --- la más importante ya que es la más larga, la que tiene más tradiciones y más días festivos.
1
Es habitual encontrar --- en la calle o delante de las tiendas. En España muchas familias celebran el Papá Noel, aunque la mayoría (=the majority) prefiere celebrar --- .
Es habitual encontrar --- en la calle o delante de las tiendas. En España muchas familias celebran el Papá Noel, aunque la mayoría (=the majority) prefiere celebrar --- .
1
La gente adorna su casa en esta época (=this time) y habitualmente pone un --- decorado con luces.
La gente adorna su casa en esta época (=this time) y habitualmente pone un --- decorado con luces.
1
En este mercado se pueden comprar árboles y adornos --- . Hay tantas personas que no se puede caminar (=there are so many people that you can't walk).
En este mercado se pueden comprar árboles y adornos --- . Hay tantas personas que no se puede caminar (=there are so many people that you can't walk).
1
En este mercado se compran sobre todo figuras de --- . Hay muchísimas para elegir.
En este mercado se compran sobre todo figuras de --- . Hay muchísimas para elegir.
1
Los pesebres se ponen en las casas o incluso en los escaparates (display windows) de las tiendas, como esta.
Los pesebres representan el --- de Jesucristo en Belén, y tienen la figura del niño Jesús y la de sus padres José y María. Algunos pesebres también tienen figuras de animales, pastores y, por supuesto, los reyes magos.
Los pesebres se ponen en las casas o incluso en los escaparates (display windows) de las tiendas, como esta.
Los pesebres representan el --- de Jesucristo en Belén, y tienen la figura del niño Jesús y la de sus padres José y María. Algunos pesebres también tienen figuras de animales, pastores y, por supuesto, los reyes magos.
1
En estas fechas la gente hace --- y gasta (=spend) más dinero de lo normal.
En estas fechas la gente hace --- y gasta (=spend) más dinero de lo normal.
1
Por eso (=therefore) las calles, las tiendas y los centros comerciales también se adornan con --- para animar a la gente a pasear (=walk around) y comprar.
Me encanta pasear por las calles iluminadas.
Por eso (=therefore) las calles, las tiendas y los centros comerciales también se adornan con --- para animar a la gente a pasear (=walk around) y comprar.
Me encanta pasear por las calles iluminadas.
1
Pero encuentro que lo peor de las fiestas navideñas son las aglomeraciones (=businesses) y el consumismo (=consumerism, shopping).
Los amigos y los familiares se envían postales en las que --- las fiestas y mandan buenos deseos para el año nuevo. Veamos qué dice esta postal: “Os deseamos con todo cariño que paséis unas felices fiestas y que el año nuevo que viene esté lleno de buenos momentos, salud, paz y amor. Un --- .”
Pero encuentro que lo peor de las fiestas navideñas son las aglomeraciones (=businesses) y el consumismo (=consumerism, shopping).
Los amigos y los familiares se envían postales en las que --- las fiestas y mandan buenos deseos para el año nuevo. Veamos qué dice esta postal: “Os deseamos con todo cariño que paséis unas felices fiestas y que el año nuevo que viene esté lleno de buenos momentos, salud, paz y amor. Un --- .”
1
Desde hace pocos años también se envían postales por internet y SMS por el teléfono móvil: “Os deseamos una feliz navidad y un próspero --- .”
Desde hace pocos años también se envían postales por internet y SMS por el teléfono móvil: “Os deseamos una feliz navidad y un próspero --- .”
1
Cada 22 de diciembre se --- el sorteo (=drawing) extraordinario de lotería de Navidad. Esta revista trae (=brings) un anuncio que dice “Anímate”.
Casi todo el mundo compra al menos un décimo (=ticket) porque en este sorteo hay muchos premios (=prizes) y se reparte mucho dinero. La lotería se compra en estas tiendas.
A mí, personalmente no me gusta jugar dinero y nunca lo hago, pero en Navidad hago una excepción. He comprado un décimo del número 20.703 y me ha costado veinte euros.
Cada 22 de diciembre se --- el sorteo (=drawing) extraordinario de lotería de Navidad. Esta revista trae (=brings) un anuncio que dice “Anímate”.
Casi todo el mundo compra al menos un décimo (=ticket) porque en este sorteo hay muchos premios (=prizes) y se reparte mucho dinero. La lotería se compra en estas tiendas.
A mí, personalmente no me gusta jugar dinero y nunca lo hago, pero en Navidad hago una excepción. He comprado un décimo del número 20.703 y me ha costado veinte euros.
1
Unos niños cantan, con una melodía característica, los números premiados y el dinero que les corresponde. La televisión y la radio transmiten el sorteo en directo y la gente lo sigue muy atentamente. Las personas que tienen muchísima suerte ganan el primer premio, pero a la mayoría no le toca ninguno.
Desgraciadamente, a mí tampoco me ha tocado nada este año, ni un premio grande ni uno pequeño. Pero al menos tengo salud (=I didn't win but at least I have my health).
En la noche del 24 de diciembre, --- , las familias se reúnen para cenar todos juntos. El 25 de diciembre, día de Navidad, también es --- hacer una comida familiar.
Unos niños cantan, con una melodía característica, los números premiados y el dinero que les corresponde. La televisión y la radio transmiten el sorteo en directo y la gente lo sigue muy atentamente. Las personas que tienen muchísima suerte ganan el primer premio, pero a la mayoría no le toca ninguno.
Desgraciadamente, a mí tampoco me ha tocado nada este año, ni un premio grande ni uno pequeño. Pero al menos tengo salud (=I didn't win but at least I have my health).
En la noche del 24 de diciembre, --- , las familias se reúnen para cenar todos juntos. El 25 de diciembre, día de Navidad, también es --- hacer una comida familiar.
1
Los --- típicos de navidad son los barquillos, los turrones, los polvorones y los mazapanes.
Hay turrones de muchos sabores y todos están buenísimos. También hay mucha variedad de polvorones. Me voy a comer éste de almendra. Precisamente, es habitual que la gente engorde en estas fechas.
Los --- típicos de navidad son los barquillos, los turrones, los polvorones y los mazapanes.
Hay turrones de muchos sabores y todos están buenísimos. También hay mucha variedad de polvorones. Me voy a comer éste de almendra. Precisamente, es habitual que la gente engorde en estas fechas.
1
Es muy frecuente brindar (=toast) con cava, un --- blanco espumoso parecido al champán.
Es muy frecuente brindar (=toast) con cava, un --- blanco espumoso parecido al champán.
1
En --- las familias también se reúnen en una casa para celebrar el cambio de año. Cenan bien, comen polvorones (=shortbread cookies), turrón (=nougat, candy) y beben cava. Luego preparan doce uvas para cada uno y están pendientes de una televisión que trasmita las campanadas de un reloj. La primera cadena siempre lo hace desde la Puerta del Sol de Madrid.
En --- las familias también se reúnen en una casa para celebrar el cambio de año. Cenan bien, comen polvorones (=shortbread cookies), turrón (=nougat, candy) y beben cava. Luego preparan doce uvas para cada uno y están pendientes de una televisión que trasmita las campanadas de un reloj. La primera cadena siempre lo hace desde la Puerta del Sol de Madrid.
1
Cuando llega la --- la gente come uvas al mismo tiempo que suenan las campanadas. La tradición dice que el que consiga comer las 12 uvas, tendrá buena suerte durante el nuevo año.
Cuando llega la --- la gente come uvas al mismo tiempo que suenan las campanadas. La tradición dice que el que consiga comer las 12 uvas, tendrá buena suerte durante el nuevo año.
1
Los tres --- magos vienen de Oriente. Se llaman Melchor, Gaspar y Baltasar.
Los niños, muy ilusionados, les escriben una carta en la que piden sus deseos. Veamos qué pone esta carta. “Queridos reyes magos: Como este año me he portado bien quiero que me traigáis una pelota, un juego para la wii, una nintendo DS…” Sin duda (=without a doubt), ha pedido que le traigan muchas cosas.
Los tres --- magos vienen de Oriente. Se llaman Melchor, Gaspar y Baltasar.
Los niños, muy ilusionados, les escriben una carta en la que piden sus deseos. Veamos qué pone esta carta. “Queridos reyes magos: Como este año me he portado bien quiero que me traigáis una pelota, un juego para la wii, una nintendo DS…” Sin duda (=without a doubt), ha pedido que le traigan muchas cosas.
1
La tarde del cinco de enero (=January 5) los reyes llegan a todas las ciudades y --- de España y desfilan (=parade) por sus calles principales. Miles de personas van a recibirlos. Lo interesante es que además (=not only) de los niños, también van personas de todas las edades (=ages), jóvenes, adultos y personas mayores.
Es la cabalgata (=parade) de los reyes magos, en la que no sólo desfilan los reyes, sino también sus ayudantes, los pajes. También desfilan artistas, animales y, sobre todo, el cartero real, que recoge las cartas que le entregan los niños a última hora.
La tarde del cinco de enero (=January 5) los reyes llegan a todas las ciudades y --- de España y desfilan (=parade) por sus calles principales. Miles de personas van a recibirlos. Lo interesante es que además (=not only) de los niños, también van personas de todas las edades (=ages), jóvenes, adultos y personas mayores.
Es la cabalgata (=parade) de los reyes magos, en la que no sólo desfilan los reyes, sino también sus ayudantes, los pajes. También desfilan artistas, animales y, sobre todo, el cartero real, que recoge las cartas que le entregan los niños a última hora.
1
Desde las carrozas (=floats) se tiran miles de caramelos y todo el mundo se agacha para recogerlos del suelo.
Los niños que se han portado bien ese año recibirán regalos, pero los que se hayan portado mal, recibirán carbón. En esta carroza viene el --- .
Desde las carrozas (=floats) se tiran miles de caramelos y todo el mundo se agacha para recogerlos del suelo.
Los niños que se han portado bien ese año recibirán regalos, pero los que se hayan portado mal, recibirán carbón. En esta carroza viene el --- .
1
Por la noche los niños dejan (=to leave out) los --- al lado del balcón de su casa y se van muy nerviosos a la cama. Cuando están durmiendo, los Reyes Magos entran en las casas y dejan los regalos al lado del zapato. Los Reyes no pueden entrar mientras los niños estén despiertos.
En esta casa hay alguien al que le han traído carbón, supongo (=I suppose) que este año no se habrá portado muy bien. Aunque el carbón no es de verdad, sino (=but rather) de azúcar. Estoy convencida de que el año que viene le traerán un buen regalo.
La mañana del 6 de enero los niños se despiertan muy temprano y encuentran los regalos. Sin duda, este es uno de los días más bonitos y felices de todo el año.
En esta época se cantan villancicos, que son canciones tradicionales sobre el nacimiento de Jesús. Algunos de los más conocidos son “Hacia Belén va una burra”, “La marimorena”, “Los peces en el río”, “Arre borriquito” y “Campana sobre campana”. ¡Feliz Navidad!
Por la noche los niños dejan (=to leave out) los --- al lado del balcón de su casa y se van muy nerviosos a la cama. Cuando están durmiendo, los Reyes Magos entran en las casas y dejan los regalos al lado del zapato. Los Reyes no pueden entrar mientras los niños estén despiertos.
En esta casa hay alguien al que le han traído carbón, supongo (=I suppose) que este año no se habrá portado muy bien. Aunque el carbón no es de verdad, sino (=but rather) de azúcar. Estoy convencida de que el año que viene le traerán un buen regalo.
La mañana del 6 de enero los niños se despiertan muy temprano y encuentran los regalos. Sin duda, este es uno de los días más bonitos y felices de todo el año.
En esta época se cantan villancicos, que son canciones tradicionales sobre el nacimiento de Jesús. Algunos de los más conocidos son “Hacia Belén va una burra”, “La marimorena”, “Los peces en el río”, “Arre borriquito” y “Campana sobre campana”. ¡Feliz Navidad!