Lesson from Open Up Resources.

Which Samuel L. Jackson are you and why?
¿Qué Samuel L. Jackson eres y por qué?
Waa kuwee Samuel L. Jackson adiga iyo sababta?
Wewe ni nani Samuel L. Jackson na kwanini?
Ninde Samuel L. Jackson uriwowe kandi kuki?
What is today's date? Use the format MM/DD/YY
What is the title of the lesson you will be working on today?
Any other information I need to know to help you be successful today?
Use your model for emptying the pool to find when the pool will be empty. Justify your answer.
Utilice su modelo para vaciar la piscina para saber cuándo estará vacía. Justifica tu respuesta.
Koresha icyitegererezo cyawe cyo gusiba pisine kugirango ubone igihe pisine izaba irimo ubusa. Emeza igisubizo cyawe.
Tumia kielelezo chako kwa kuondoa dimbwi kupata wakati bwawa litakuwa tupu. Thibitisha jibu lako.
U isticmaal tusaalahaaga si aad u faaruqiso barkadda si aad u ogaato marka barkadu madhan tahay. Xaqiiji jawaabtaada.
Continuous function
Discontinuous function
What is the mathematical reason that the dots are connected on some graphs and not on others?
¿Cuál es la razón matemática por la que los puntos están conectados en algunos gráficos y no en otros?
Niyihe mpamvu y'imibare ituma utudomo duhujwe ku bishushanyo bimwe kandi bitari ku bindi?
Je! Ni sababu gani ya kihesabu ambayo dots zimeunganishwa kwenye grafu zingine na sio kwa zingine?
Waa maxay sababta xisaabeed ee dhibcaha ugu xiran yihiin garaafyada qaar oo aan ku xirnayn kuwa kale?
Read the problem and underline any words you do not understand.
Akhri dhibaatada oo hoosta ka xarriiq era kasta oo aadan fahmin.
Soma tatizo na upigie mstari maneno yoyote ambayo huelewi.
Soma ikibazo hanyuma ushireho umurongo amagambo yose utumva.
Lea el problema y subraye las palabras que no comprenda.
Read the problem again, this time underline all the math words or phrases.
Lea el problema nuevamente, esta vez subraye todas las palabras o frases matemáticas.
Ongera usome ikibazo, iki gihe ushire ahabona amagambo yose yimibare cyangwa interuro.
Soma tena tatizo, wakati huu pigia mstari maneno au misemo yote ya hesabu.
Mar labaad akhri dhibaatada, markan hoosta ka xarriiq dhammaan ereyada ama1weedhaha xisaabta.
Read the problem and write a math question for this situation.
Akhri dhibaatada oo qor su'aasha xisaabta ee xaaladdan.
Soma shida na andika swali la hesabu kwa hali hii.
Soma ikibazo hanyuma wandike ikibazo cyibibare kuriyi miterere.
Lea el problema y escriba una pregunta de matemáticas para esta situación.
Select a question from your group and solve it. Make sure to show your thinking/steps.
Selecciona una pregunta de tu grupo y resuélvela. Asegúrese de mostrar sus pensamientos / pasos.
Hitamo ikibazo mumatsinda yawe hanyuma ukemure. Witondere kwerekana ibitekerezo byawe / intambwe.
Chagua swali kutoka kwa kikundi chako na ulitatue. Hakikisha kuonyesha mawazo / hatua zako.
Ka dooro su'aal kooxdaada oo xal. Hubi inaad muujiso fikirkaaga/talaabooyinkaaga.
Select a question from your group and solve it. Make sure to show your thinking/steps.
Selecciona una pregunta de tu grupo y resuélvela. Asegúrese de mostrar sus pensamientos / pasos.
Hitamo ikibazo mumatsinda yawe hanyuma ukemure. Witondere kwerekana ibitekerezo byawe / intambwe.
Chagua swali kutoka kwa kikundi chako na ulitatue. Hakikisha kuonyesha mawazo / hatua zako.
Ka dooro su'aal kooxdaada oo xal. Hubi inaad muujiso fikirkaaga/talaabooyinkaaga.
Read the problem and underline any words you do not understand.
Akhri dhibaatada oo hoosta ka xarriiq era kasta oo aadan fahmin.
Soma tatizo na upigie mstari maneno yoyote ambayo huelewi.
Soma ikibazo hanyuma ushireho umurongo amagambo yose utumva.
Lea el problema y subraye las palabras que no comprenda.
Read the problem again, this time underline all the math words or phrases.
Lea el problema nuevamente, esta vez subraye todas las palabras o frases matemáticas.
Ongera usome ikibazo, iki gihe ushire ahabona amagambo yose yimibare cyangwa interuro.
Soma tena tatizo, wakati huu pigia mstari maneno au misemo yote ya hesabu.
Mar labaad akhri dhibaatada, markan hoosta ka xarriiq dhammaan ereyada ama weedhaha xisaabta.
Read the problem and write a math question for this situation.
Akhri dhibaatada oo qor su'aasha xisaabta ee xaaladdan.
Soma shida na andika swali la hesabu kwa hali hii.
Soma ikibazo hanyuma wandike ikibazo cyibibare kuriyi miterere.
Lea el problema y escriba una pregunta de matemáticas para esta situación.
Select a question from your group and solve it. Make sure to show your thinking/steps.
Selecciona una pregunta de tu grupo y resuélvela. Asegúrese de mostrar sus pensamientos / pasos.
Hitamo ikibazo mumatsinda yawe hanyuma ukemure. Witondere kwerekana ibitekerezo byawe / intambwe.
Chagua swali kutoka kwa kikundi chako na ulitatue. Hakikisha kuonyesha mawazo / hatua zako.
Ka dooro su'aal kooxdaada oo xal. Hubi inaad muujiso fikirkaaga/talaabooyinkaaga.
Select a question from your group and solve it. Make sure to show your thinking/steps.
Selecciona una pregunta de tu grupo y resuélvela. Asegúrese de mostrar sus pensamientos / pasos.
Hitamo ikibazo mumatsinda yawe hanyuma ukemure. Witondere kwerekana ibitekerezo byawe / intambwe.
Chagua swali kutoka kwa kikundi chako na ulitatue. Hakikisha kuonyesha mawazo / hatua zako.
Ka dooro su'aal kooxdaada oo xal. Hubi inaad muujiso fikirkaaga/talaabooyinkaaga.
I’m more sophisticated than my little sister, so I save my money in a bank account that pays me 3% interest on the money in the account at the end of each month. (If I take my money out before the end of the month, I don’t earn any interest for the month.) I started the account with$50 that I got for my birthday. Use a table, a graph, and an equation to create a mathematical model of the amount of money I will have in the account after m months.
Waan ka xeeldheernahay walaashay yar, marka waxaan lacagtayda ku kaydiyaa koonto bangi oo i siisa 3% dulsaar ah koontada dhammaadka bil kasta. (Haddii aan lacagtayda bannaanka u soo saaro ka hor dhammaadka bisha, ma helo wax dulsaar ah bisha.) Waxaan koontada ku bilaabay $ 50 oo aan ku helay dhalashadaydii. Isticmaal shax, garaaf, iyo isla'eg si aad u abuurto qaab xisaabeed oo ah xaddiga lacagta aan ku lahaan doono koontada m bilood kadib.
Mimi ni wa kisasa zaidi kuliko dada yangu mdogo, kwa hivyo ninahifadhi pesa zangu kwenye akaunti ya benki ambayo inanilipa riba ya 3% ya pesa kwenye akaunti kila mwisho wa mwezi. (Ikiwa nitatoa pesa zangu nje kabla ya mwisho wa mwezi, sipati riba yoyote kwa mwezi.) Nilianza akaunti na $ 50 ambayo nilipata kwa siku yangu ya kuzaliwa. Tumia meza, grafu, na equation kuunda mfano wa hesabu wa kiwango cha pesa nitakachokuwa nacho kwenye akaunti baada ya miezi m.
Ndi umuhanga kurusha murumuna wanjye muto, nuko mbika amafaranga yanjye kuri konte ya banki anyishyura inyungu 3% kumafaranga kuri konti mumpera za buri kwezi. (Niba nkuyemo amafaranga yanjye mbere yuko ukwezi kurangira, ntabwo nunguka inyungu ukwezi.) Natangiye konte n'amadorari 50 nabonye kumunsi w'amavuko. Koresha imbonerahamwe, igishushanyo, hamwe nuburinganire kugirango ukore imibare yimibare yumubare w'amafaranga nzaba mfite kuri konti nyuma y'amezi.
Soy más sofisticado que mi hermana pequeña, así que guardo mi dinero en una cuenta bancaria que me paga un 3% de interés sobre el dinero de la cuenta al final de cada mes. (Si retiro mi dinero antes de fin de mes, no gano ningún interés durante el mes). Abrí la cuenta con $ 50 que obtuve por mi cumpleaños. Use una tabla, un gráfico y una ecuación para crear un modelo matemático de la cantidad de dinero que tendré en la cuenta después de m meses.
Make sure you read the problem three times. After the first time, write down words you do not know and then define them. For the second read, write down the math words & phrases. For the third read, write down the math question for the problem.
Hakikisha umesoma shida mara tatu. Baada ya mara ya kwanza, andika maneno usiyoyajua kisha uwafafanue. Kwa kusoma kwa pili, andika maneno na misemo ya hesabu. Kwa kusoma kwa tatu, andika swali la hesabu kwa shida hiyo.
Hubi inaad akhrido dhibaatada saddex jeer. Markii ugu horeysay kadib, qor erayo aadan aqoon ka dibna qeex. Akhrinta labaad, qor erayada xisaabta & weedhaha. Akhrinta saddexaad, u qor su'aasha xisaabta dhibaatada.
Menya neza ko wasomye ikibazo inshuro eshatu. Nyuma yigihe cyambere, andika amagambo utazi hanyuma uyasobanure. Kubwa kabiri soma, andika imibare imibare & interuro. Kubwa gatatu soma, andika ikibazo cyibibare kubibazo.
Asegúrese de leer el problema tres veces. Después de la primera vez, escriba las palabras que no conoce y luego defínelas. Para la segunda lectura, escriba las palabras y frases matemáticas. Para la tercera lectura, escriba la pregunta de matemáticas del problema.
Table of Values
Tabla de valores
Imbonerahamwe yagaciro
Jedwali la Maadili
Shaxda Qiimaha
Equation
Isla'egta
Mlinganyo
Ikigereranyo
Ecuación
Use either your table of values or equation to best represent as a graph for the problem.
Use su tabla de valores o ecuación para representar mejor el problema como gráfico.
Koresha imbonerahamwe yawe yagaciro cyangwa ikigereranyo kugirango ugaragaze neza nkigishushanyo cyikibazo.
Tumia ama meza yako ya maadili au equation kuwakilisha vyema kama grafu ya shida.
U adeegso jadwalkaaga qiyamka ama isla'egta si aad ugu matasho garaaf ahaan dhibaatada.
My little sister, Juanita, is three years old. She has a piggy bank that she wants to fill. She started with 5 pennies, and each day when I come home from school, she is excited when I give her 3 pennies that are left over from my lunch money.
Use both a table of values and an equation to graph Juanita's savings plan.
Usa una tabla de valores y una ecuación para graficar el plan de ahorro de Juanita.
Isticmaal shaxda qiyamka iyo isla'eg labadaba si aad u sawirtid qorshaha kaydinta Juanita.
Koresha imbonerahamwe yindangagaciro hamwe nuburinganire kugirango ushushanye gahunda yo kuzigama Juanita.
Tumia jedwali la maadili na equation kwa mpango wa kuweka akiba wa Juanita.
Our family has a small pool for relaxing in the summer that holds1,500 gallons of water. I decided to fill the pool for the summer. I was getting bored just standing there watching water flow and began to think about a mathematical model for the time it takes to fill the pool while I was waiting. I checked the flow on the hose and found that it was filling the pool at a rate of 2 gallons every minute. When I had 5 gallons of water in the pool, I started the timer.
Use either a table of values or an equation to create the most accurate graph for filling the pool.
Tumia ama meza ya maadili au equation kuunda grafu sahihi zaidi ya kujaza dimbwi.
Koresha imbonerahamwe yagaciro cyangwa ikigereranyo kugirango ukore igishushanyo nyacyo cyo kuzuza pisine.
Isticmaal shaxda qiyamka ama isla'egta si aad u abuurto garaafka ugu saxsan buuxinta barkadda.
Utilice una tabla de valores o una ecuación para crear el gráfico más preciso para llenar la piscina.
At the end of the summer, I decided to drain the 1,500 gallon swimming pool. I noticed that it drains faster when there is more water in the pool. That was interesting to me, so I decided to measure the rate at which it drains. I found that 3% was draining out of the pool every minute. Use a table, a graph, and an equation to create a mathematical model of the gallons of water in the pool at t minutes.
Dhamaadkii xagaaga, waxaan go'aansaday inaan daadiyo hoolka dabbaasha ee 1,500 gallon. Waxaan ogaaday inay si dhaqso ah u soo daadanayso marka barkadu biyo badan ku jirto. Taasi waxay ii ahayd mid xiiso leh, sidaa darteed waxaan go'aansaday inaan cabbiro heerka ay ka daadanayso. Waxaan ogaaday in 3% ay barkadda ka daadanayso daqiiqad kasta. Isticmaal miiska, garaafka, iyo isla'eg si aad u abuurto qaab xisaabeed ee gallonnada biyaha ee barkadda daqiiqado gudahood.
Mwisho wa msimu wa joto, niliamua kukimbia dimbwi la kuogelea la galoni 1,500. Niligundua kuwa inamwaga haraka wakati kuna maji mengi kwenye dimbwi. Hiyo ilikuwa ya kufurahisha kwangu, kwa hivyo niliamua kupima kiwango ambacho inapita. Niligundua kuwa 3% ilikuwa ikiondoka kwenye dimbwi kila dakika. Tumia meza, grafu, na equation kuunda mfano wa kihesabu wa galoni za maji kwenye dimbwi kwa dakika t.
Impeshyi irangiye, nahisemo kuvoma pisine ya gallon 1.500. Nabonye ko bitemba vuba mugihe hari amazi menshi muri pisine. Ibyo byaranshimishije, nuko mfata icyemezo cyo gupima igipimo gitemba. Nasanze 3% yavomaga muri pisine buri munota. Koresha imbonerahamwe, igishushanyo, hamwe nuburinganire kugirango ukore imibare yimibare ya litiro yamazi muri pisine kuminota t.
Al final del verano, decidí vaciar la piscina de 1500 galones. Noté que drena más rápido cuando hay más agua en la piscina. Eso fue interesante para mí, así que decidí medir la velocidad a la que se drena. Descubrí que el 3% se drenaba de la piscina cada minuto. Use una tabla, una gráfica y una ecuación para crear un modelo matemático de los galones de agua en la piscina en t minutos.
Make sure you read the problem three times. After the first time, write down words you do not know and then define them. For the second read, write down the math words & phrases. For the third read, write down the math question for the problem.
Hakikisha umesoma shida mara tatu. Baada ya mara ya kwanza, andika maneno usiyoyajua kisha uwafafanue. Kwa kusoma kwa pili, andika maneno na misemo ya hesabu. Kwa kusoma kwa tatu, andika swali la hesabu kwa shida hiyo.
Hubi inaad akhrido dhibaatada saddex jeer. Markii ugu horeysay kadib, qor erayo aadan aqoon ka dibna qeex. Akhrinta labaad, qor erayada xisaabta & weedhaha. Akhrinta saddexaad, u qor su'aasha xisaabta dhibaatada.
Menya neza ko wasomye ikibazo inshuro eshatu. Nyuma yigihe cyambere, andika amagambo utazi hanyuma uyasobanure. Kubwa kabiri soma, andika imibare imibare & interuro. Kubwa gatatu soma, andika ikibazo cyibibare kubibazo.
Asegúrese de leer el problema tres veces. Después de la primera vez, escriba las palabras que no conoce y luego defínelas. Para la segunda lectura, escriba las palabras y frases matemáticas. Para la tercera lectura, escriba la pregunta de matemáticas del problema.
Table of Values
Tabla de valores
Imbonerahamwe yagaciro
Jedwali la Maadili
Shaxda Qiimaha
Equation
Isla'egta
Mlinganyo
Ikigereranyo
Ecuación
Use either your table of values or equation to best represent as a graph for the problem.
Use su tabla de valores o ecuación para representar mejor el problema como gráfico.
Koresha imbonerahamwe yawe yagaciro cyangwa ikigereranyo kugirango ugaragaze neza nkigishushanyo cyikibazo.
Tumia ama meza yako ya maadili au equation kuwakilisha vyema kama grafu ya shida.
U adeegso jadwalkaaga qiyamka ama isla'egta si aad ugu matasho garaaf ahaan dhibaatada.
Similarities?
Isku ekaanshaha?
Kufanana?
Bisa?
Similitudes?
Differences?
Diferencias?
Itandukaniro?
Tofauti?
Kala duwanaanshaha?
Similarities?
Isku ekaanshaha?
Kufanana?
Bisa?
Similitudes?
Differences?
Diferencias?
Itandukaniro?
Tofauti?
Kala duwanaanshaha?
Discrete function
Domain
Exponential function
Linear function
For every ton of paper recycled, 17 trees are saved.
Por cada tonelada de papel reciclado, se salvan 17 árboles.
Kuri buri toni yimpapuro zongeye gukoreshwa, ibiti 17 birakizwa.
Kwa kila tani ya karatasi iliyosindikwa, miti 17 imehifadhiwa.
Tan kasta oo warqad dib loo warshadeeyo ah, 17 geed ayaa la keydiyaa.
The hair on your head grows 1/2 inch per month.
Timaha madaxaagu waxay koraan 1/2 inji bishiiba.
Nywele kwenye kichwa chako hukua inchi 1/2 kwa mwezi.
Umusatsi uri kumutwe wawe ukura 1/2 cm buri kwezi.
El cabello de tu cabeza crece 1/2 pulgada por mes.
The city of Buenos Aires adds 6,000 tons of trash to its landfills every day.
La ciudad de Buenos Aires agrega diariamente 6.000 toneladas de basura a sus vertederos.
Umujyi wa Buenos Aires wongeyeho toni 6.000 z'imyanda buri munsi.
Jiji la Buenos Aires linaongeza takataka tani 6,000 kwenye taka zake kila siku.
Magaalada Buenos Aires maalin walba waxay ku darsataa qashin -qubka 6,000 tan oo qashin ah.
In 1929, from Black Thursday (October 24th) through Black Tuesday (October 29th), the Dow Jones Industrial Average (stock prices) declined by 25%.
Sannadkii 1929, laga bilaabo Khamiista Madow (Oktoobar 24 -keedii) illaa Talaadada Madow (Oktoobar 29 -keedii), celceliska Warshadaha Dow Jones (qiimaha saamiyada) ayaa hoos u dhacay 25%.
Mnamo 1929, kutoka Alhamisi Nyeusi (Oktoba 24) kupitia Jumanne Nyeusi (Oktoba 29), Wastani wa Viwanda wa Dow Jones (bei za hisa) ulipungua kwa 25%.
Mu 1929, guhera ku wa kane w'umukara (24 Ukwakira) kugeza ku wa kabiri w'umukara (29 Ukwakira), impuzandengo y'inganda ya Dow Jones (ibiciro by'imigabane) yagabanutseho 25%.
En 1929, desde el jueves negro (24 de octubre) hasta el martes negro (29 de octubre), el promedio industrial Dow Jones (precios de las acciones) disminuyó un 25%.
Create a graph to model the statement. Label the x- and y-axes appropriately. Be sure that your graph correctly represents whether or not the situation is continuous or discrete.
Crea una gráfica para modelar la declaración. Rotula los ejes x e y de forma adecuada. Asegúrese de que su gráfico represente correctamente si la situación es continua o discreta.
Kora igishushanyo cyerekana icyitegererezo. Andika x- na y-axe uko bikwiye. Menya neza ko igishushanyo cyawe cyerekana neza niba ibintu bikomeza cyangwa bidasobanutse.
Unda grafu ili mfano wa taarifa hiyo. Andika chapa shoka x na y ipasavyo. Hakikisha kuwa grafu yako inawakilisha kwa usahihi ikiwa hali hiyo inaendelea au sio tofauti.
Samee garaaf si aad mooddo bayaanka. Calaamadee x- iyo y-faasaska si habboon. Hubi in garaafkaagu si sax ah u matalayo haddii ay xaaladdu joogto tahay iyo in kale.
Approximately 3.24 billion gallons of water flow over Niagara Falls daily.
Qiyaastii 3.24 bilyan oo gallon oo biyo ah ayaa maalin walba dul mara Niagara Falls.
Takribani galoni bilioni 3.24 za maji hutiririka juu ya Maporomoko ya maji ya Niagara kila siku.
Hafi ya miliyari 3.24 z'amazi atemba hejuru y'amazi ya Niagara buri munsi.
Aproximadamente 3,24 mil millones de galones de agua fluyen diariamente sobre las Cataratas del Niágara.
Continuous or Discrete?
¿Continuo o discreto?
Gukomeza cyangwa gushishoza?
Inaendelea au imejaa?
Joogtada ah mise mid gooni ah?
The average person laughs 15 times per day.
Qofka caadiga ahi wuu qoslaa 15 jeer maalintii.
Mtu wa kawaida hucheka mara 15 kwa siku.
Abantu basanzwe baseka inshuro 15 kumunsi.
La persona promedio se ríe 15 veces al día.
Continuous or Discrete?
¿Continuo o discreto?
Gukomeza cyangwa gushishoza?
Inaendelea au imejaa?
Joogtada ah mise mid gooni ah?