Haddii ay ahayd inaad is barbardhigto niyaddaada iyo cimilada hadda, kee bay noqon lahayd?
Iwapo itabidi ulinganishe hali yako ya hewa na hali ya hewa sasa hivi, ingekuwa ipi?
Niba ugomba kugereranya uko umeze nikirere ubungubu, niyihe?
Si tuvieras que comparar tu estado de ánimo con el clima en este momento, ¿cuál sería?

What is today's date?
¿Cuál es la fecha de hoy?
Itariki yuyu munsi niyihe?
Tarehe ya leo ni nini?
Waa maxay taariikhda maanta?
What is the title of the lesson you will be working on today?
Waa maxay ciwaanka casharka aad maanta ku shaqayn doonto?
Ni kichwa gani cha somo litakalofanyia kazi leo?
Nuwuhe mutwe w'isomo uzakora uyu munsi?
¿Cuál es el título de la lección en la que trabajará hoy?
Any other information I need to know to help you be successful today?
¿Alguna otra información que necesite saber para ayudarlo a tener éxito hoy?
Andi makuru yose nkeneye kumenya kugirango agufashe gutsinda uyu munsi?
Taarifa nyingine yoyote ninayohitaji kujua ili kukusaidia kufanikiwa leo?
Macluumaad kale oo aan u baahanahay inaan ogaado si aan maanta kuugu caawiyo inaad guulaysato?
How are linear functions like arithmetic sequences?
Nigute imikorere yumurongo nkimibare ikurikirana?
Je, kazi za mstari ni kama mfuatano wa hesabu?
¿En qué se parecen las funciones lineales a las secuencias aritméticas?
Sidee bay u shaqeeyaan hawlaha toosan sida taxanaha xisaabta?
How are linear functions different from arithmetic sequences?
Sidee bay hawlaha toosan uga duwan yihiin taxanaha xisaabta?
¿En qué se diferencian las funciones lineales de las secuencias aritméticas?
Je, kazi za mstari ni tofauti vipi na mfuatano wa hesabu?
Nigute imikorere yumurongo itandukanye nimibare ikurikirana?
I can create an accurate symbolic representation in any given context using key features.
Nshobora gukora ibimenyetso bifatika byerekana muburyo ubwo aribwo bwose nkoresheje ibintu by'ingenzi.
Waxaan ku abuuri karaa matalaad astaan sax ah xaalad kasta oo la bixiyo anigoo adeegsanaya astaamaha muhiimka ah.
Puedo crear una representación simbólica precisa en cualquier contexto dado utilizando características clave.
Ninaweza kuunda uwakilishi sahihi wa kielelezo katika muktadha wowote ule ukitumia vitu muhimu.
What score do you give yourself?
Ni ayahe manota wiha wenyine?
Dhibco noocee ah ayaad naftaada siisaa?
Unajipa alama gani?
¿Qué puntuación te das a ti mismo?
Cite your evidence from the assignment and explain how it supports your score.
Cite su evidencia de la tarea y explique cómo respalda su puntaje.
Taja ushahidi wako kutoka kwa kazi na ueleze jinsi inavyosaidia alama yako.
Soo qaado caddayntaada hawsha oo sharax sida ay u taageerto dhibcahaaga.
Tanga ibimenyetso byawe uhereye kumikoro hanyuma usobanure uburyo ishyigikira amanota yawe.
I can accurately interpret key features given a situation, graph or function.
Ninaweza kutatua kwa usahihi ikiwa ni pamoja na mali zinazofaa za hisabati.
Si sax ah ayaan u xallin karaa oo ay ku jiraan hantida xisaabeed ee habboon.
Puedo resolver con precisión incluyendo propiedades matemáticas relevantes.
Nshobora gukemura neza harimo imibare ifatika.
What score do you give yourself?
Ni ayahe manota wiha wenyine?
Dhibco noocee ah ayaad naftaada siisaa?
Unajipa alama gani?
¿Qué puntuación te das a ti mismo?
Cite your evidence from the assignment and explain how it supports your score.
Cite su evidencia de la tarea y explique cómo respalda su puntaje.
Taja ushahidi wako kutoka kwa kazi na ueleze jinsi inavyosaidia alama yako.
Soo qaado caddayntaada hawsha oo sharax sida ay u taageerto dhibcahaaga.
Tanga ibimenyetso byawe uhereye kumikoro hanyuma usobanure uburyo ishyigikira amanota yawe.
In today’s lesson, you’re going to play the name game. Each large square on your game board has four smaller squares. Information about a function is given in the first square. For the remaining squares, you are asked to produce some kind of information about the function. By the time you finish a set, you will have filled in all four squares and each large square will have the following information:
The given function
The domain of the function and whether the function is discrete or continuous
Another representation of the function
The type of the function and the type of growth
To identify the type of function, you will need to understand the defining characteristics of linear and exponential functions:
Linear functions grow by equal differences over equal intervals.
Exponential functions grow by equal factors over equal intervals.
Mu isomo ryuyu munsi, ugiye gukina umukino wizina. Buri kare nini ku kibaho cyimikino yawe ifite kare enye. Amakuru ajyanye numurimo yatanzwe murwego rwa mbere. Kuri kare isigaye, urasabwa kubyara ubwoko bwamakuru yerekeye imikorere. Mugihe urangije gushiraho, uzaba wujuje kare zose uko ari enye kandi buri kare nini izaba ifite amakuru akurikira:
1. Igikorwa cyatanzwe
2. Indanganturo yimikorere nimba imikorere itagaragara cyangwa ikomeza
3. Ubundi buryo bwo kwerekana imikorere
4. Ubwoko bwimikorere nubwoko bwo gukura
Kugirango umenye ubwoko bwimikorere, uzakenera kumva ibisobanuro biranga ibikorwa byumurongo kandi byerekana:
1. Imikorere y'umurongo ikura kubitandukanya bingana intera ingana.
2. Imikorere igaragara ikura kubintu bingana intera ingana.
Katika somo la leo, utaenda kucheza mchezo wa jina. Kila mraba mkubwa kwenye ubao wako wa mchezo una miraba minne ndogo. Taarifa kuhusu chaguo za kukokotoa imetolewa katika mraba wa kwanza. Kwa miraba iliyobaki, unaulizwa kutoa aina fulani ya habari kuhusu chaguo la kukokotoa. Kufikia wakati unapomaliza seti, utakuwa umejaza miraba yote minne na kila mraba mkubwa utakuwa na taarifa ifuatayo:
1. Kitendaji ulichopewa
2. Kikoa cha chaguo za kukokotoa na kama chaguo za kukokotoa ni tofauti au endelevu
3. Uwakilishi mwingine wa kazi
4. Aina ya kazi na aina ya ukuaji
Ili kutambua aina ya chaguo za kukokotoa, utahitaji kuelewa sifa bainifu za kazi za mstari na za kielelezo:
1. Vitendaji vya mstari hukua kwa tofauti sawa katika vipindi sawa.
2. Vitendaji vya kipeo hukua kwa vipengele sawa katika vipindi sawa.
Casharka maanta, waxaad ciyaari doontaa ciyaarta magaca. Labajibbaaran kasta oo weyn oo ku yaal sabuuraddaada ciyaarta waxay leedahay afar geesood oo yaryar. Macluumaadka ku saabsan shaqada waxaa lagu bixiyaa fagaaraha koowaad. Afar geesoodka soo haray, waxaa lagu weydiinayaa inaad soo saarto nooc ka mid ah macluumaadka ku saabsan shaqada. Marka aad dhammayso jaantuska, waxa aad buuxin doontaa dhammaan afarta afar geesoodka ah oo labajibbaaran kasta oo weyn waxa uu yeelan doonaa macluumaadka soo socda:
1. Shaqada la siiyay
2. Meesha shaqadu leedahay iyo in ay shaqadu tahay mid gaar ah ama mid joogto ah
3. Matalaadda kale ee shaqada
4. Nooca shaqada iyo nooca korriinka
Si loo aqoonsado nooca shaqada, waxaad u baahan doontaa inaad fahanto sifooyinka qeexida shaqooyinka toosan iyo jibbaarada:
1. Shaqooyinka toosan waxay ku koraan kala duwanaansho siman marka loo eego durugsanaan siman.
2. Hawlaha jibbaaran waxay ku koraan arrimo isle'eg marka loo eego waqtiyo siman.
En la lección de hoy, vas a jugar al juego de los nombres. Cada cuadrado grande del tablero de juego tiene cuatro cuadrados más pequeños. La información sobre una función se da en el primer cuadro. Para los cuadrados restantes, se le pide que genere algún tipo de información sobre la función. Para cuando termine un conjunto, habrá completado los cuatro cuadrados y cada cuadrado grande tendrá la siguiente información:
1. La función dada
2. El dominio de la función y si la función es discreta o continua
3. Otra representación de la función
4. El tipo de función y el tipo de crecimiento
Para identificar el tipo de función, deberá comprender las características definitorias de las funciones lineales y exponenciales:
1. Las funciones lineales crecen por diferencias iguales en intervalos iguales.
2. Las funciones exponenciales crecen por factores iguales en intervalos iguales.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
Complete the three boxes. You may work with your group.
Completa las tres casillas. Puede trabajar con su grupo.
Buuxi saddexda sanduuq. Waxaa laga yaabaa inaad la shaqeyso kooxdaada.
Kamilisha masanduku matatu. Unaweza kufanya kazi na kikundi chako.
Uzuza ibisanduku bitatu. Urashobora gukorana nitsinda ryawe.
How are exponential functions like geometric sequences?
Nigute ibikorwa byerekana nka geometrike ikurikirana?
Je, kazi za kielelezo ni vipi kama mfuatano wa kijiometri?
¿En qué se parecen las funciones exponenciales a las secuencias geométricas?
Sidee bay u yihiin hawlaha jibbaaran sida taxanaha joomatari?
How are exponential functions different from geometric sequences?
Sidee bay hawlaha jibbaaradu uga duwan yihiin taxanaha joomatari?
¿En qué se diferencian las funciones exponenciales de las secuencias geométricas?
Je, kazi za kielelezo ni tofauti vipi na mlolongo wa kijiometri?
Nigute ibikorwa byerekana ibintu bitandukanye na geometrike ikurikirana?