Log inSign up for FREE
Library

NYCRSPAJAN2011

Last updated over 3 years ago
25 questions
For each question, you will hear some background information in English once. Then you will hear a passage in Spanish twice and a question in English once. After you have heard the question, the teacher will pause while you read the question and the four suggested answers in your test booklet. Choose the best suggested answer and write its number in the space provided in your answer booklet. Base your answer on the content of the passage, only.
1

According to your friend, which foods are in a typical Costa Rican breakfast?

1

What is unique about this contest?

1

What does Jon Secada explain about his new album?

1

What event is being announced?

1

What is one purpose of this book?

1

What is this announcement about?

1

Why should you avoid going to the beach this weekend?

1

What is this interview about?

1

What does this person say about bullfighting in Spain?

(10–15): For each question, you will hear some background information in English once. Then you will hear a passage in Spanish twice and a question in Spanish once. After you have heard the question, the teacher will pause while you read the question and the four suggested answers in your test booklet. Choose the best suggested answer and write its number in the space provided in your answer booklet. Base your answer on the content of the passage, only.
1

¿Quiénes recibieron este premio?

1

Según esta información, ¿cómo es Lima?

1

¿Qué va a hacer este cocinero en su programa?

1

¿Qué esperan los profesores?

1

¿Cuál es el propósito de este concierto?

1

¿A quién le interesaría este anuncio?

s (16–20): After the following passage, there are five questions or incomplete statements in Spanish. For each, choose the word or expression that best answers the question or completes the statement according to the meaning of the passage, and write its number in the space provided in your answer booklet.
Chile: tierra de nieve y arena En su famoso poema “Descubridores de Chile”, Pablo Neruda, poeta chileno amado por su pueblo, describe su tierra natal como una nación angosta hecha de “noche, nieve, y arena”. Como dice Neruda, Chile es ciertamente un país largo y estrecho con más de 2.700 millas de longitud. Al este, los Andes con docenas de picos volcánicos activos, forman la frontera con Argentina. Entre los Andes y el Océano Pacífico, la topografía de Chile va de un extremo a otro.

Al norte, se encuentra el desierto de Atacama, uno de los lugares más secos del planeta. Al sur, la tierra se transforma en un laberinto de islas, canales y fiordos glaciales. En el extremo sur del país está el Cabo de Hornos donde se unen los océanos Pacífico y Atlántico. La ciudad de Punta Arenas, el puerto más al sur del país, ha prosperado como centro de transportes desde que la fiebre del oro de California en el siglo XIX atrajo una gran cantidad de barcos que circunnavegaban el continente buscando la riqueza prometida.

Hoy miles de turistas llegan allí con itinerarios que incluyen visitas a los fiordos chilenos y a la Antártida. Desde Punta Arenas un día de viaje llevará al turista al Monumento Natural Los Pingüinos, habitado por más de cien mil pingüinos magallánicos. En el centro de Chile, están las tres ciudades más importantes: Santiago, Valparaíso y Concepción. Santiago, la capital del país, ofrece grandes calles, rascacielos, un moderno sistema de metro, además de bellas iglesias y plazas coloniales.

Una variedad de restaurantes ofrece la oportunidad de probar especialidades regionales como la cazuela, que consiste en un caldo con arroz, maíz fresco, papas y carne o pollo. Santiago es una buena base para iniciar viajes de un sólo día a parques nacionales, a centros de esquí, a aguas termales y a antiguas haciendas. Un lugar lleno de historia que siempre se recomienda visitar es el Distrito del Lago, tierra de densos bosques y pintorescos lagos. Es también la tierra de los araucanos, el pueblo indígena de Chile. Cerca del Lago Villarrica se encuentra una gran población mapuche, la más prominente de las tribus araucanas.

Aunque no tan conocidos como los mayas, los aztecas o los incas, los mapuches se encuentran entre las culturas indígenas más distinguidas de América. Los mapuches usaban tácticas de guerra tan superiores a los otros pueblos que les permitieron ser victoriosos en las guerras contra los incas y contra los españoles. El territorio de Chile también incluye varias islas notables. La más lejana es la Isla de Pascua, famosa por sus enormes figuras talladas en piedra volcánica por los primeros habitantes.

Las islas de Juan Fernández, situadas al oeste de Valparaíso, sirvieron de refugio para los piratas en el pasado. Hoy día sirven de santuario a varias especies de animales que están en peligro de extinción. Su visitante más famoso fue Alexander Selkirk, un fugitivo escocés que vivió en las islas entre 1704 y 1709. Daniel Defoe basó su historia, Robinson Crusoe, en la vida de este famoso visitante. Como Neruda, sus cuentos han sido inspirados por este misterioso país.
1

Se puede describir Chile como un país de contrastes a causa de a

1

¿Qué ayudó Punta Arenas a ser un puerto importante en el siglo XIX?

1

¿Por qué son conocidos los mapuches?

1

Según la selección, ¿qué podemos encontrar en la Isla de Pascua?

1

¿Quiénes son Neruda y Defoe?

Below each of the following selections, there is either a question or an incomplete statement in English. For each, choose the word or expression that best answers the question or completes the statement according to the meaning of the selection, and write its number in the space provided in your answer booklet.
Actividades Acuáticas Entre las actividades disponibles en el Parque de la Laguna de Cara Blanca, ofrecemos viajes panorámicos en barcos por el río y también paseos en los lagos. La oficina a la entrada del Parque provee la información sobre los paseos, el horario, y los precios. El agua de los lagos es ideal por su temperatura agradable. La natación es permitida en los lagos del parque, pero no se recomienda en el río. Sin embargo, si usted nada en el río o en los lagos, nada bajo su propia responsabilidad. No hay nadie para proteger a los nadadores. Las reglas del parque requieren permisos para todos los barcos. Los permisos se pueden comprar a la entrada del parque.
1

What information is provided in this announcement?

¡Protéjase!


• Su tarjeta de crédito tiene que estar firmada.

• Memorice su número secreto. No se lo diga a nadie y evite utilizar datos personales que lo identifiquen fácilmente.

• Destruya las tarjetas que ya no usa.

• Si necesita una tarjeta nueva y no la recibe, avísenos inmediatamente.

• Antes de iniciar un viaje, compruebe su límite de crédito y el número de asistencia del país al que viaja.

• Utilice los números de emergencia y denuncie inmediatamente la desaparición de su tarjeta. La rapidez de esta llamada es fundamental.
1

This announcement provides information about

Muchos dicen que el baile merengue recibió su nombre del dulce que se prepara con azúcar y clara de huevos. Aunque este baile era popular, nadie logró convertirlo en el símbolo de la danza nacional dominicana hasta que Rafael Trujillo llegó al poder en 1930. El merengue se originó supuestamente en Cibao, una zona de Santiago donde también nació Trujillo. Allí, el candidato político usó el merengue para avanzar su campaña presidencial a través de la radio. Así fue como el merengue abandonó sus orígines como música de la gente pobre y pasó a bailarse y a escucharse entre la clase media. Muy pronto se convirtió en el baile nacional.
1

What contributed to making the merengue the Dominican national dance?

1

This organization is concerned about the...

1

Why is this product available for a limited time, only?