Der hat eine lange Geschichte. Der des seltsamen Wortes ist Lautmalerei.
In einer alten indischen, über 2000 Jahre alten steht «barbarāh» für einen , eine falsche Aussprache des R.
Ein paar Jahrhunderte später in Ilias sind Barbaroi die unzivilisierten aus , einem Gebiet in der heutigen Südwest-Türkei.
Das zunehmen abschätzige wurde im hellenistischen Weltbild zum des unkultivierten, des Griechischen nichtmächtigen Fremden, was entweder geographisch, Völker an den der bekannten Welt, oder aber weltanschaulich gemeint war.