Log in
Sign up for FREE
arrow_back
Library

05. HV Test: Babelfisch

star
star
star
star
star
Last updated about 2 years ago
11 questions
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
Babelfisch ist eine Figur aus einem Roman. Damals war er nur eine Idee doch heute ist der Babelfisch längst Realität.
Hörquelle:
http://www.srf.ch/sendungen/100-sekunden-wissen/babelfisch
Hörauftrag: Hör dir den Podcast zum Babelfisch an und beantworte die Fragen.
https://www.srf.ch/audio/100-sekunden-wissen/babelfisch?id=10875891

Teil 1: Du hörst einen Podcast über den Babelfisch. Bestimme für die Fragen 1-4 die richtigen Antworten (A, B, C und D).

Question 1
1.

Was ist ein Babelfisch?

Question 2
2.

Wovon ernährt sich Babelfisch?

Question 3
3.

Worauf spielt der Name Babelfisch an?

Question 4
4.

Wohin reist Arthur Dent?

Teil 2: Fülle die entsprechenden Wörter in die Lücken.

Question 5
5.
Er kann den _______ vorzüglich gebrauchen, denn im _______ übersteigt die _______ die irdische um ein Vielfaches.
Babelfisch ist in Douglas Adams’ Roman ein universeller _______ . Damals noch _______ ist Babelfisch heute längst Teil unserer Gegenwart.
Ein Übersetzungsdienst im Internet nannte sich gleich wie das Vorbild und Suchmaschinen wie _______ Übersetzungsservice an.
Auf YouTube kann man sich fremdsprachige Videos untertiteln lassen. _______ haben heute zwar keine Fische im Ohr aber _______ .

Teil 3: Beantworte nun die Fragen.

Question 6
6.

Was kommt aus den Kopfhörern?

Question 7
7.

Was war das Beispiel für eine Stimme mit Namen?

Question 8
8.

Was machen diese Stimmen zum Beispiel?

Question 9
9.

Wovor wird man zum Beispiel gewarnt?

Question 10
10.

Zu was ist die Maschine für uns geworden?

Question 11
11.

Wovon entlastet uns die Maschine?