هناك ثلاث طرق للتعبير عن الملكية في اللغة الفرنسية:
* **صفات الملكية** (les adjectifs possessifs)
* **الضمائر الملكية** (les pronoms possessifs)
* **الفعل "être à"** (être à + nom/pronom)
**صفات الملكية**
صفات الملكية هي كلمات تصف ملكية شيء أو شخص ما. توضع صفات الملكية دائمًا قبل الاسم المملوك وتتفق معه في النوع والعدد.
فيما يلي بعض الأمثلة على صفات الملكية:
* **مفرد مذكر:** mon, ton, son
* **مفرد مؤنث:** ma, ta, sa
* **جمع مذكر:** nos, vos, leurs
* **جمع مؤنث:** nos, vos, leurs
على سبيل المثال:
* **mon livre** (كتابي)
* **ta maison** (منزلك)
* **son frère** (شقيقه)
* **nos amis** (أصدقاؤنا)
* **vos enfants** (أطفالك)
* **leurs parents** (والديهم)
**الضمائر الملكية**
الضمائر الملكية هي كلمات تحل محل الأسماء المملوكة. تتفق الضمائر الملكية مع الأسماء المملوكة في النوع والعدد.
فيما يلي بعض الأمثلة على الضمائر الملكية:
* **مفرد مذكر:** le mien, le tien, le sien
* **مفرد مؤنث:** la mienne, la tienne, la sienne
* **جمع مذكر:** les miens, les tiens, les siens
* **جمع مؤنث:** les miennes, les tiennes, les siennes
على سبيل المثال:
* **Je lis mon livre.** (أنا أقرأ كتابي.)
* **Tu lis ton livre.** (أنت تقرأ كتابك.)
* **Il lit son livre.** (هو يقرأ كتابه.)
* **Nous lisons nos livres.** (نحن نقرأ كتبنا.)
* **Vous lisez vos livres.** (أنتم تقرؤون كتبكم.)
* **Ils lisent leurs livres.** (هم يقرأون كتبهم.)
**الفعل "être à"**
يمكن استخدام الفعل "être à" (أن يكون ملكًا لـ) مع الأسماء أو الضمائر المملوكة. على سبيل المثال:
* **Ce livre est à moi.** (هذا الكتاب ملكي.)
* **Ton livre est à toi.** (كتابك ملكك.)
* **Son livre est à lui.** (كتابه ملكه.)
* **Nos livres sont à nous.** (كتبنا ملكنا.)
* **Vos livres sont à vous.** (كتبكم ملككم.)
* **Leurs livres sont à eux.** (كتبهم ملكهم.)
في هذه الحالات، تتفق صيغة الفعل "être" مع المالك.
فيما يلي بعض الأمثلة الأخرى على استخدام الفعل "être à":
* **La maison est à mes parents.** (المنزل ملك والديّ.)
* **La voiture est à mon frère.** (السيارة ملك أخي.)
* **Les enfants sont à nous.** (الأطفال ملكنا.)
تجدر الإشارة إلى أنه يمكن استخدام صفات الملكية والضمائر الملكية معًا في بعض الحالات. على سبيل المثال:
* **Je prends mon livre à moi.** (أنا آخذ كتابي الخاص.)
* **Tu prends ton livre à toi.** (أنت تأخذ كتابك الخاص.)
* **Il prend son livre à lui.** (هو يأخذ كتابه الخاص.)
* **Nous prenons nos livres à nous.** (نحن نأخذ كتبنا الخاصة.)
* **Vous prenez vos livres à vous.** (أنتم تأخذون كتبكم الخاصة.)
* **Ils prennent leurs livres à eux.** (هم يأخذون كتبهم الخاصة.)