A teacher raises a concern to Employee Relations about repeated unprofessional comments made by a colleague. In the weeks that follow, the dean who supervises the teacher removes the teacher from grade-level leadership responsibilities and stops inviting them to planning meetings, without providing any performance-related explanation. According to the Employee Handbook, how should this situation be understood?