From English to Dutch (5P) Translate the underlined words into Dutch.
1 That new stand-up comedian is hilarious! _______
2 The BBC will broadcast my show. _______
3 That was a great performance! _______
4 When will I receive my bonus? _______
5 For most people, their outfit is very important. _______
Question 2
2.
How to Get Information (5P) Choose the correct sentence.
1 Waar wonen je ouders? __________
2 Kan ik je helpen? __________
3 Wat was hij daar aan het doen? __________
4 Waren jullie gisteravond in het theater? __________
5 Wie is je favoriete zanger? __________
Question 3
3.
Say it in English (10P)
Fill in the English translations of the words between brackets.
1 The police are going to _______ everybody. (ondervragen)
2 I practise my magic _______ every day. (vaardigheden)
3 Can you _______ that you weren't here yesterday? (bewijzen)
4 You need to _______ that old thing. (vervangen)
5 We always _______ our granny on Sundays. (bezoeken)
Question 4
4.
Time Goes by Quickly (5P) Choose the correct alternative.
1 Mike _______ me a birthday card last week. (to send)
2 Hans _______ abroad with his boss last month. (to be)
3 _______ this trick before? (you - ever - do)
4 Amanda _______ home after the show last night (to dive - negative
5 Dynamo _______ really famous since his first show. (to become)
6 Max's parents _______ what to do yet. (to decide - negative)
7 It _______ him a long time to learn all his tricks. (to take)
8 Nobody _______ what he did behind the stage curtain. (to see)
9 I _______ on the jury for long, just a few weeks! (to be - negative)
10 Jenny _______ a new dress for the school party last week.(to get)
Question 5
5.
Grid It! (10P)
Fill in the missing forms of the verbs below.
Verb - Past Simple - Present Perfect - Dutch meaning
Example:
0 to sing - sang - have sung - zingen
1 _______ - chose - have chosen - kiezen
2 to break - broke - _______ - breken
3 to show - _______ - have shown - laten zien
4 to mean - meant - have meant - _______
5 _______ - left - have left - verlaten
6 to feel - felt - _______ - voelen
7 to think - _______ - have thought - denken
8 to take - took - have taken - _______
9 _______ - drove - have driven - besturen
10 to run - ran - _______ - hardlopen
Question 6
6.
All Kinds of Everything (5P) Choose the correct answer.
1 How do you say: ‘Dat is de fiets van Johnny’ in English? __________
2 How do you say: ‘Zou je me kunnen helpen ‘ in English? __________
3 How do you say: ‘Ik zie mijn fiets nergens.’ in English? __________
4 How do you say: ‘Er zijn veel mensen in het stadion’ in English? __________
5 How do you say: ‘Het concert van One Direction’ in English? __________
Question 7
7.
Saying 'No!' (10 punten – T)
Complete the sentences, or answer the questions with ‘No, ...’
Examples: She is a fan of Darcy, but she isn’t / is not a fan of Dynamo (not - Dynamo) Can he sing? No, he can't / cannot sing.
1 We are great fans, but we _______ (not - blind)
2 Khaled has done a lot, but he_______ (not - everything alone)
3 Jennifer and I like you, but we_______ (not - James)
4 How can you sing, when you _______ (not - talk properly)
5 Simon has two brothers, but he _______ (not - any sisters.)
6 Was it a new show? No it_______
7 Does Shirley like walking? No, she _______
8 Can you help me? No, we _______ this time.
9 Did he start acting in 2014? No, he _______ in 2014.
10 Could you see what he did? No, we _______ what he did.
Question 8
8.
All Kinds of Everything(5P)
Choose the correct alternative to make a correct sentence.
1 __________ you bring me a cup of coffee, please?
2 We __________ go to the theatre if you want to.
3 Kanye West helped Jay Z with __________ of his new songs.
4 I don't know __________else who can do this.
5 We got __________ letters for the auditions this time.
Required
10
Question 9
9.
The Perfect Puzzle
It was a gloomy, rainy Saturday, but even so, Becky was very excited. Today was the day she would be picking out a new puzzle – birthday gift from Mom and Dad.
Becky was a ‘puzzle person,’ or so her mom said. She started with baby-sized wooden ones and progressed to 50 pieces, then 200 and then 500. Now it would be a bigger challenge, het first 1,000-piece puzzle.
At the shop, she was overwhelmed with the array of puzzles. Some had as many as 9,000 pieces! At last she found the 1,000-piece puzzle section and saw one she liked.
‘I found it,’ Becky said. ‘This is the one I want.’ It was beautiful – a painting of African wild animals near a watering hole. ‘It’s neat because you can see the whole picture in the water too,’ she said. ‘It’s like having two puzzles in one.’
At home Becky carefully dumped the pieces out onto the table and turned them over, right side up. She was getting impatient to get going. ‘This does look like a lot more pieces,’ she said. Now she was getting organized, by lunchtime she had two sides completed.
Later that afternoon, her dad came and sat down next to her. Dad said, ‘put all the ones with the loop out over here and the long ones over here.’ That was news to Becky! She had never considered shape as a way to separatepieces.
Dad pushed his piece in place and said, ‘Got one!’ Now thing were moving along better.
This is the end of the test.
The Perfect Answer(10 punten – B)
Read The Perfect Puzzle and choose the correct answer. Choose the best translation the fits the text.